特别推荐

知识

探索

娱乐

大家都在看

探索

山西大宁义亭河畔“菇”气飘溢助力小山村“出圈”

山西大宁义亭河畔“菇”气飘溢助力小山村“出圈”

美国百老汇经典音乐剧《音乐之声》将在香港演出

美国百老汇经典音乐剧《音乐之声》将在香港演出

香港3月29日电美国百老汇经典音乐剧《音乐之声》(又名《仙乐飘飘处处闻》)将于4月16日至6月9日在香港西九文化区戏曲中心大剧院驻场演出。由百老汇国际集团和紫荆文化集团旗下中国对外文化集团联手制作的 ...[详细]

江西南昌绣球花盛开吸引市民打卡

洁白的绣球花与鲜红的山茶花相映成趣。熊锦阳摄图为绽放的绣球花。熊锦阳摄3月30日，江西省南昌市红谷滩区渔舟湾湿地公园绣球绽放，吸引了大批市民前来拍照享春意。熊锦阳摄3月30日，江西省南昌市红谷滩 ...[查看全文]

»更多

综合

【博鳌之声】驳斥“经济见顶论”！罗兰贝格戴璞：中国经济基本面非常强劲

【博鳌之声】驳斥“经济见顶论”！罗兰贝格戴璞：中国经济基本面非常强劲

»更多

百科

浙江高校学生研发“甜瓜鉴定器” 目前已投入试用

浙江高校学生研发“甜瓜鉴定器” 目前已投入试用

热门文章

时尚

呼伦贝尔普降大雪最美雪“警”温暖守护

呼伦贝尔普降大雪最美雪“警”温暖守护

浙江高校学生研发“甜瓜鉴定器” 目前已投入试用

浙江高校学生研发“甜瓜鉴定器” 目前已投入试用

杭州3月29日电 (童笑雨林晓莹)3月29日，记者从浙江工商大学获悉，该校学生团队用声学信号处理技术研发了一款实时评估瓜果成熟度和甜度的无损测试装置，目前该装置已投入市场试用。浙江工商大学学生团队研 ...[详细]

“运河向津来”——第七届天津海河文化旅游节开幕

天津3月29日电 (王在御)由天津市文旅局、天津市国资委、天津市商务局指导，天津旅游集团主办，城投集团、泰达控股、天津交响乐团、北方演艺集团等10家单位举办的“运河向津来”——第七届海河文化旅游节，于 ...[查看全文]

娱乐

俄罗斯副总理：中俄贸易的92%已采用本币结算

俄罗斯副总理：中俄贸易的92%已采用本币结算北京推出132处公园赏花片区丰富民众出游体验

北京推出132处公园赏花片区丰富民众出游体验

北京推出132处公园赏花片区丰富民众出游体验

年轻人开启与文旅的“双向奔赴”

年轻人开启与文旅的“双向奔赴”

休闲

国家空手道队走进校园：体教融合共育青少年健康成长

国家空手道队走进校园：体教融合共育青少年健康成长

热门文章

娱乐

我国科研人员提出多靶点、多功效药物设计新方法

我国科研人员提出多靶点、多功效药物设计新方法

浙江国画教师12年授课“洋学生”：让牡丹花香飘海内外

浙江国画教师12年授课“洋学生”：让牡丹花香飘海内外

宁波3月29日电(林波岑思懿)牡丹，花开富贵，开放包容，具有美美与共的“中国范”。在姜红升的水墨调和下，牡丹花瓣层层晕染开来……跟随他的笔触，一朵朵牡丹花绽放在国际友人的画笔下，也象征着中华文化在世 ...[详细]

一年花380元参加居民医保到底值不值？没病是否亏了？官方解答

近期，全国大部分地区已经完成城乡居民医保费用集中征缴工作，参保群众已经享受到了医疗保障服务。全国基本医保参保情况如何？居民医保缴费标准是否合理？未生病的居民参加基本医保是否“吃亏了”？国家医保局有关司 ...[查看全文]

休闲

新漫评：行“民主”之名，搞对抗之实，美国政治操弄何时休？

新漫评：行“民主”之名，搞对抗之实，美国政治操弄何时休？

热点

百岁老兵罗远耀：报考黄埔就是为了上阵杀敌

百岁老兵罗远耀：报考黄埔就是为了上阵杀敌

热门文章

友情链接

接受PR>=1、BR>=1，流量相当，内容相关类链接。

，是出于什么样的考虑？王可然在《悲惨世界》排练厅。受访者供图　　王可然：我希望在一部戏里能够呈现人的大千面貌。大多数话剧演员都经过戏剧学院的专业训练，他们的状态都有一致的特质。我希望我的戏剧能突破这种一致性。选择不同背景的演员，就是提前为角色调配好不同的特质。所以，我们愿意在更广的范围内去选演员，只要他们符合剧中人物的特点，就可以把他们配置在作品中。我希望舞台剧不能只是一种腔调，戏剧应该体现出人的多样性。比如，《悲惨世界》中主教一角的扮演者是中国著名的昆曲艺术家林继凡先生，相声演员李菁则扮演酒店老板等重要角色，他的表演生动而有特质。　　记者：您是如何与法国戏剧结缘的？和法国同行合作最大的感受是什么？　　王可然：我是在制作《犹太城》时结识的法国艺术家安娜伊思·马田。随后，就开始尝试和法国戏剧界的合作。　　2017年，我与安娜伊思·马田展开国际戏剧项目的合作，将法国小丑剧《B先生与P先生》首次引进国内市场。2018年，我们共同策划并引进了法国剧目《西贡》。2019年，又邀请法国导演大卫·莱斯高来华执导《庞氏骗局》。2020年，我们邀请法国顶级戏剧导演埃里克·拉卡斯卡德来华，共同创作连台戏《雷雨》《雷雨·后》，获得了很好的反响。中法联合制作的舞台剧《雷雨》剧照。受访者供图　　我一直希望在戏剧的工作技法上能找到更好的学习和参照的标准，用于服务戏剧舞台。法国拥有世界一流的戏剧艺术家和戏剧创作理念，与法国戏剧艺术家合作，对我的团队、对整个中国的戏剧发展都是有帮助的。大家注意到，外国品牌的汽车进入中国，让中国汽车产业有了翻天覆地的变化，我希望与法国同行进行的戏剧交流，也能产生类似的效应。　　我的团队成员和法国同行的语言交流并不完全畅通，但是我们在合作中却处处体现默契，这是基于我们在戏剧舞台语言上的彼此认同。　　记者：从法国导演的《雷雨》到如今的中国版《悲惨世界》，您的团队如何在文化碰撞中演绎经典？　　王可然：无论是《雷雨》还是《悲惨世界》都不仅仅是一个中国故事或者法国故事。它们代表了全人类的悲悯、全人类的困惑。当看到主教把烛台给到冉阿让时，所有人都会看到人性的博大，这不分地域和民族。中法联合制作的舞台剧《悲惨世界》剧照。受访者供图　　再比如《雷雨》，我们给了它一个现代化的表达方案。我们同意导演埃里克对《雷雨》进行艺术创作上的大胆创新。比如，周家的客厅不再是古香古色的中式客厅，而是采用现代风格的极简设计，整个舞台空间由白色大理石砌成，除了几张桌子、沙发，没有多余的装饰，以此烘托周家父权的压抑和亲情的冷漠。我认为，这样的演绎与之前的版本有巨大差别，但更加证明了《雷雨》是一部经典。莎士比亚的作品有几十万个演绎方式，《雷雨》如果只有一个版本，哪能称作经典？　　记者：中法都是文化大国，都有丰富的文化遗产和艺术创作土壤。您认为，艺术文化交流在促进两国关系方面有哪些作用？　　王可然：法国是一个很骄傲的国家。他们的骄傲来自于他们文化领域对世界的贡献，文化必然会影响到世界格局。对他们来说，中国是影响世界的一个东方文明大国。他们认为两国文明有着彼此欣赏的地方。我接触的很多法国人，对中国充满好奇。这源于中国文化的魅力，源于他们对中国文化历史为世界作出贡献的敬意。　　我个人觉得中法两国无论是人文还是艺术方面，只要有交流有互动，彼此受众就能看到，在情感、文化价值观、人性的细腻和爱上，我们是一致的，所有误解都会被这些一致性消融。　　记者：对未来中法文化的交流，或者您从事的中法戏剧合作，您有什么设想？2024年1月11日，莫言戏剧作品《鳄鱼》舞台创作发布会在北京举行。田雨昊摄　　王可然：我们与法国同行下一部合作的舞台剧是《鳄鱼》，由莫言作品改编，导演是我，舞美、灯光都由法国团队负责，音乐是日本作曲家梅林茂，这也将是一次有意思的文化碰撞。如果可能，希望将来能做一个中法“演员之春”戏剧节。我认为，通过戏剧节，不仅可以推动作品的进步，也会带动中法两国戏剧工作方法和工作理念突飞猛进的转化，带动两国艺术家的交流互融，带动法国乃至整个欧洲对中国的理解。(完)　　受访者简介：　　王可然，北京央华时代文化发展有限公司创始人、艺术总监、制作总监，从事戏剧行业近二十年。中国文联第十一次全国代表大会代表，被《中华儿女》评为“拓展中国戏剧世界格局的领军人”，2021被法兰西共和国授予文学与艺术骑士勋章。出品、监制、制作、编剧的作品已超过 50 部，其中包括《陪我看电视》《宝岛一村》《如梦之梦》《让我牵着你的手》《海鸥》《冬之旅》《乡村》《新原野》等众多经典作品，覆盖观众 400余万人。

北京将迎清明祭扫高峰地面公交开行10条祭扫专线

第四届IM两岸青年影展征片开启

遇见福建：灵通山下的村办米粉厂生产忙

国家金融监督管理总局发布《行政处罚裁量权实施办法》

遇见福建：灵通山下的村办米粉厂生产忙

美国大桥坍塌事故有进展撞桥货船的黑匣子已找到！

国家金融监督管理总局发布《行政处罚裁量权实施办法》

2023年末，北京地区累计发放个人住房贷款9,491.64亿元

浙大吴飞：网络直播打赏、PK助力青年文艺人才培养